Adquisiciones
Personas ciegas o con discapacidad visual accederán a obras impresas según lo aprobado en el Tratado de Marrakech
Se realizó hoy en la Biblioteca Nacional (BIBNA), la presentación del Tratado de Marrakech mediante el cual se facilitará el acceso de las personas ciegas o con discapacidad visual al texto impreso de las obras publicadas.
Del evento participaron, el ministro de Relaciones Exteriores, Luis Almagro, el ministro de Educación, Ricardo Ehrlich, el director de la Biblioteca Nacional (BIBNA), Carlos Liscano, el Presidente de la Unión Nacional de Ciegos del Uruguay (UNCU), Gabriel Souto y en representación de la Academia Nacional de Mediciana, la Dra. Eva Fogel, junto a autoridades de la enseñanza y de organizaciones sociales.
El Tratado de Marrakech fue aprobado el pasado 27 de junio en Marruecos, durante la Conferencia Diplomática organizada por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual en la que participaron 160 países.
Uruguay es uno de los primeros países del mundo en apoyar esta iniciativa impulsada en el año 2009 por Brasil, Ecuador y Paraguay.
Carlos Liscano considera este Tratado "de derechos humanos y de identidad nacional". Subrayó su alcance, que permite que los textos y las publicaciones estén exonerados del pago de derechos de autor, además de permitir su importación, difusión, copia y traducción. Manifestó la difícil realidad de las personas con discapacidad visual, en las que solo el 20% conoce el sistema Braile y en este sentido, instó a "trabajar para sensibilizar y crear una cultura".
Por su parte, el ministro Luis Almagro, definió al Tratado como "un instrumento que redundará en un beneficio para un núcleo particular de la sociedad y como una demanda histórica de la Unión Mundial de Ciegos, compartida y auspiciada por Uruguay".
Cooperación cultural
En el marco de la actividad, se firmó el convenio de cooperación cultural entre la UNCU y la Biblioteca Nacional que establece por parte de la BIBNA la cesión a UNCU de una versión digital en los formatos adaptados para la lectura de las personas con discapacidad visual de sus ediciones propias y de las coediciones que realice con otras instituciones.
El presidente de UNCU, Gabriel Souto, destacó la importancia de que Uruguay asuma el compromiso de lograr la igualdad de condiciones para estudiar. "Este convenio es una demostración clara de la actitud de la Biblioteca Nacional en haber entendido y escuchado la importancia de tener acceso al formato digital", expresó.
Para finalizar, el ministro Ehrlich, reconoció el rol de Uruguay y el trabajo del Consejo de Derechos de Autor para la consolidación del Tratado de Marrakech, al tiempo que destacó a la BIBNA "como una institición nacional presente en la gente y que apoya la lectura bajo todas sus formas".
